Генеральный секретарь Совета Европы Турбьерн Ягланд уверен, что «языковой закон» защищает права только русского языка.
«В законе множество проблем, в особенности связанных с тем, что он защищает, прежде всего, права одного языка, русского, не предлагая такой же защиты другим языкам национальных меньшинств», — заявил Ягланд.

Отвечая на вопрос, правда ли, что документ дословно имплементирует Европейскую хартию о защите региональных языков и языков нацменьшинств, как утверждают его авторы, генсек сказал: «Правда в том, что такая хартия действительно существует. Что касается этого закона, то у Венецианской комиссии нашлось множество критических комментариев к его тексту. В комиссии остались недовольны языковым законом».

«К слову, ваш президент Виктор Янукович также счел необходимым создать рабочую группу по его изучению», — добавил он.