В кругосветной регате яхтсменов-одиночек «Вендея Глоб» очередная потеря. Гонка стартовала только в субботу, а покинуть соревнования вынужден уже третий участник из 20-ти. На этот раз не повезло французскому шкиперу Кито де Павану. Его яхта столкнулась с рыбацким судном в прибрежных водах Португалии и получила серьезные повреждения, которые не позволят закончить регату. Сам шкипер невредим и прилагает все усилия для того, чтобы яхта дошла до ближайшего порта. Там де Паван оценит ущерб.